Выделил слово в любом другом приложении? Не нужно копировать и переключаться – специальный виджет Android тут же подскажет варианты перевода. Вот так ловко Google Переводчик интегрирован в систему!
Сфотографированную вывеску, рукописную записку или даже надиктованную фразу – всё это приложение обработает с одинаковой лёгкостью. Просто покажи, напиши или скажи – и получишь точный перевод.
В тему: По данным исследований, среднестатистический пользователь переводчика обращается к нему 3-5 раз в день. 67% используют мобильные приложения во время путешествий, а 42% – для работы с иностранными документами. Apple Store и Google Play предлагают свыше 150 аналогичных сервисов, но лишь 12 из них действительно заслуживают внимания.
Microsoft Translator: искусственный интеллект в помощь
Когда речь заходит о машинном переводе, Microsoft – признанный лидер. Их детище работает с 70+ языками, причём основные доступны без интернета. Но главная фишка – интерактивный чат, где каждый видит реплики на родном языке. Представьте: вы пишете по-русски, а ваш собеседник из Японии читает текст на японском – волшебно!
Яндекс.Переводчик: наш ответ зарубежным аналогам
90+ языков, голосовой ввод, работа с изображениями – это лишь базовые возможности. Добавьте сюда историю запросов, избранное, транслитерацию и синхронизацию с умными часами. Для 12 популярных языков даже не понадобится подключение – всё работает офлайн.
iTranslate: мультиязычный хамелеон
Этот «переводчик-перевёртыш» объединил технологии трёх гигантов: Google, Apple и Microsoft. Особенно хорош для устных диалогов – превращает вашу речь в текст на лету. Владельцы iPhone получают бонус: специальную клавиатуру для мгновенного перевода в любом чате.
ABBYY Lingvo: энциклопедия вместо словаря
Не просто приложение, а целая библиотека! 6 базовых словарей идут бесплатно, а сотни специализированных можно докупить. Распознавание текста на фото, интерактивные карточки для изучения слов, гиперссылки между статьями – здесь всё продумано до мелочей.
- Language Live – коллективный разум в действии: спрашивайте и получайте ответы от носителей языка
- Reverso – толмач, который мыслит фразами, а не отдельными словами
- Мультитран – народный словарь, который растёт благодаря пользователям
Специализированные решения
| Merriam‑Webster | Классика английской лексикографии с тысячами примеров употребления |
| Urban Dictionary | Путеводитель по современному сленгу с системой оценок сообщества |
- PROMT.One – нейросетевой переводчик с офлайн-режимом и кучей дополнительных функций
- Papago – узкоспециализированный помощник для работы с азиатскими языками
Первая публикация: октябрь 2017. Актуальная версия: январь 2022.